Saturday, April 8, 2017

Distance Pain

"In Wales, for example, Welsh is spoken by barely 20 percent of the population, so we can only hope that the evocative Welsh word hiraeth will somehow be preserved. It means 'distance pain,' accompanied in extreme cases by tuneful lamentation (mine never got quite that bad). But, and this is important, it always refers to a near-umbilical attachment to a place, not just free-floating nostalgia or a droopy houndlike wistfulness or the longing we associate with romantic love. No, this is a word about the pain of loving a place."

— Sally Mann, Hold Still: A Memoir with Photographs

No comments:

Post a Comment

Thanks for commenting. You might enjoy my book about Flint called "Teardown: Memoir of a Vanishing City," a Michigan Notable Book for 2014 and a finalist for the 33rd Annual Northern California Book Award for Creative NonFiction. Filmmaker Michael Moore described Teardown as "a brilliant chronicle of the Mad Maxization of a once-great American city." More information about Teardown is available at www.teardownbook.com.