Wow this picture brought back memories! I worked at Otto Liebold's from 1980 to 1985. It was a great place to work but in a bad neighborhood! One summer we were eating lunch in the fenced in back parking lot. An unmarked cop car was in our lot waiting for his signal to drive down and pickup a John. They setup a prostitution bust right in our lot!
Of course, there are several "meat" slang terms relating to prostitution.
Wow. I worked at Liebold's too in the summer of '77. I don't remember the candy shop.
Thanks for commenting. You might enjoy my book about Flint called "Teardown: Memoir of a Vanishing City," a Michigan Notable Book for 2014 and a finalist for the 33rd Annual Northern California Book Award for Creative NonFiction. Filmmaker Michael Moore described Teardown as "a brilliant chronicle of the Mad Maxization of a once-great American city." More information about Teardown is available at www.teardownbook.com.